Notizen |
- Es kann sein, dass ihr jüdischer Name Appolonia Jablanzsky ist und sie die ihren Mann 1768 nach vier Jahren Ehe verlaesst. Im Familiantebuch wird er nicht gefunden, er koennte aber woanders seine Stelle gehabt haben.
Der Familienname Kopidlansky (der scheint bei myheritage als Ledigenname auf) scheint bei der Heirat des Sohnes Josef im Februar 1803 in Bernau/Zakouti auf
Der Familienname Rudolph wird in der Judenkonskription 1783 zweimal erwaehnt:
Gut Czellin: Rudolf, verheiratet, als Leinwandhändler, zahlt 10 f.
Gut Czim: Samuel Rudolff, verheiratet, hat 4 Kinder, lebt mit Branntwein und Flußsieden, zahlt 17 fl.
- Sie ist eine getaufte Jüdin
das koennte eventuell am 30.10.1768 die Konversionstaufe gewesen sein.
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6850/60
Auf jeden Fall erhaelt hier eine Juedin bei der Taufe den Vornamen Theresia. Dabei fungiert eine geborene Baronin von Bechinem als Zeugin.
Bei der Trauung ist von ‚...sua s(p)onsa baptisata Judan Rudolphiana ex Oppido Kosova Hora, liberi ambo... die Rede.
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/5876/167
Bei der Taufe hingegen von einer ‚Appolonia Jablozky: ‚..abdicans Judaicam perfidiam Appolonia Jablozkin ? uxorata 4 anni a su marito fugam dedit et orthodoxa fidei adnumeresari pitens‘(auf die jüdische Treulosigkeit Appolonia Jablozkin verzichtend 4 Jahre verheiratet, floh sie vor ihrem Mann und bat um Aufnahme in den orthodoxen Glauben)
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6850/60
Eine Appolonia Kapodlansky verheiratete Jablozky, getaufte Theresia ??
- email familia austria, frau kaul v. 19.1.2023
zunaechst ist natuerlich nicht gesichert, ob die beiden Frauen in den zwei Eintraegen identisch sind. Aber ich halte es eher fuer wahrscheinlich.
Der Taufeintrag deutet darauf hin, dass Apolonia aus einer juedischen Familie stammte, die zu der Zeit noch keinen erblichen Familiennamen hatte. Das ist sehr gut moeglich, denn viele Juden nahmen diesen erst etwas spaeter um 1780-1790 an. Demnach wurde der Ort der Taufe – Kosova Hora – zum Familiennamen gemacht.
Die adeligen Taufpaten und Zeugen bei der Taufe sind nicht ungewoehnlich. Bei der ‚Rettung einer juedischen Seele fuers Christentum‘ mitzumachen, war gut fuer die eigene Seele ! Die Grafen Khuen von Belasy waren ein altes Adelsgeschlecht, hier ein Vertreter, der das Gut Nemelkau bei Schuettenhofen besass.
https://de.wikipedia.org/wiki/Khuen_von_Belasy
https://books.google.be/books?id=6bgAAAAAcAAJ&pg=PA59&dq=gottfried+sommer+welhartitz&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwif0JOJoNT8AhWRQuUKHel1DqwQ6AF6BAgCEAI#v=onepage&q=welhartitz&f=false
Die Bedeutung von Rudolph im Hochzeitseintrag bleibt mir unklar.
Ich habe weder im Familiantenbuch von Amschelberg noch im alten Haeuserverzeichnis von 1780 die juedischen Familiennamen Jablotzky oder Rudolph gefunden.
ABER: Joachim Fuerth, Sohn des Samuel Fuerth und der Anna Maria Jablonsky, heiratet in Amschelberg 1781 Rachel Pollak.
Also gab es den juedischen FN Jablonsky in Amschelberg.
Ich werde mal sehen, was ich in den juedischen Quellen so finden kann....
|